PŘÍTOMNÝ ČAS PROSTÝ - TEXT K PŘEKLADU
Moje teta žije v Austrálii. Je učitelka a pracuje v malé základní škole v Melbourne. Učí tam od pondělka do pátku a miluje svou práci. Děti v její třídě ji také mají rády. Často jim vypráví příběhy o svém životě v Anglii. Po škole jde teta do středu města a nakupuje. Někdy také navštěvuje knihovnu a půjčuje si nějakou dobrou knihu, nebo sedí v kavárně se svými kamarádkami. Často si čte a každý víkend se snaží se strýčkem vidět v kině nějaký nový film. Nejraději mají francouzské filmy. Rozumějí dobře francouzsky a strýček mluví také italsky. Ví toho hodně o Itálii a často vaří italská jídla a poslouchá Pucciniho.
Simon vstává každé ráno v sedm hodin. Umyje se, obleče se a jde dolů do kuchyně. Snídá. A co má rád k jídlu? Obvykle jí chléb nebo toast s máslem a džemem a vždycky pije kávu s mlékem. Po snídani si Simon vyčistí zuby, učeše si vlasy a pak si připravuje věci do školy. Dá si do tašky své knihy, tužky a jablko. Ve tři čtvrtě na osm odchází z domu. V létě Simon obvykle chodí do školy pěšky, ale v zimě obvykle jezdí autobusem. Na autobusové zastávce čeká na svého přítele Jamese a ti dva chlapci cestují do školy spolu. James má školu rád, ale Simon ne. On má raději víkendy. A co dělá o víkendu ? Často se setkává s Jamesem. Navštěvují své kamarády, hrají v parku fotbal, anebo se dívají na dobrý film v televizi.